|
51:1 consequently saith the LORD; It see, I raise in top counter of Babylon and against it this stop in the medium of them that go up in top against me, a wind destroy above; 51:2 and sends ventilators of paddle wheel, disperses with of Babylon that them and vacuum its country: for the day of the effort, they are against their about.
51:3 round against him that bendeth its elbow with the contactors of elbow made fold and against him this one lifteth itself in top in its brigandine: and Ersatzye not their young men; ye them host.
51:4 entirety consequently falls extremely killed into him streets.
to be thorough 51:5 for Israel do not destroy hath still abandoned Judah of its god, of the LORD of the owners in the country of Chaldeans and him; although its country was filled with 51:6 with a sin against the saint by Israel.
to flee of the medium of Babylon outside and that deliver each man his heart: one does not cut out in his hardness; for this one, time is revenge on the LORD; it transfers to it recompence.
51:7 Babylon with that hath it was been a basin gilded in the hand of the LORD who formed all the drunk mass: the nations have drunk of their wine; consequently the nations are mad.
51:8 Babylon will satisfy suddenly and destroy: To howl for it; Nehmenbalsam for their pain, if it cannot be its, healed.
51:9 us Babylon cured, however cured to him: they abandoned and we each one can be penetrated in its own country: for their judgement reacheth with skies and skies.
raised with 51:10 that equal LORD hath took still our righteousness more: and in Zion are explained to come our God.
to 51:11 let the work of the LORD form luminous the arrows; those to describe seize: hath raised the LORD the spirit of the kings of Medes: for its device, against of Babylon, it is to destroy; because it is the revenge on the LORD who established his revenge temple.
51:12 the standard after the walls on Babylon, form, strongly prepare the clock, established the guards Hinterhalt: for LORD hath and that lesquel it counters the inhabitants of Babylon.
made 51:13 spake O Thou, came dwellest after the water vielem which exists abundantly with treasures, fine thine, envisaged and measures it thy covetousness.
of 51:14 the LORD of the owners say hath only assermentément fill to surely me thee with men, like caterpillers; and they raise Shout thee.
with 51:15 formed to approximately him hath the mass by its energy, manufactured to him hath the world by its intelligence, and hath extended outside the sky its understanding.
of 51:16 if it gives uttereth its voice, him a quantity of water in the skies; and him causeth vapors to increase for purposes of the mass: it maketh the lightnings with rains and bringeth the wind of sound treasures.
51:17 each man is more still outside brutish its knowledge; each founder is confused by the cut image: for its liquid image, the lie is, and it does not have there breath in them.
51:18 are him vanity, the work of the disturbances: at the time their, Visitation they do not owe perish.
51:19 the part of Jacob are like it; he all the things the old one is: and Israel is the bar of its heritage: the LORD of the owners is to be name.
51:20 Thoukunst my schlachtaxt of battle and weapons of the war: for will thee, I grind the pieces of the nations, and will thee I destroy kingdoms; 51:21 and will thee I grind the pieces of the horse and his Mitfahrer; and will thee I grind the pieces of that carriage and his Mitfahrer; 51:22 as will thee as I pieces of man and woman grinds; and will thee I grind the old men and young pieces; and will thee I grind the pieces of the young man and the girl; 51:23 I grinds also pieces thee the sheepdog and its quantity; and will thee I grind the pieces of Husbandman and his yoke of the bovine one; and I run a will thee captains of piece and rulers.
51:24 and myself transfers to from Babylon and with all the inhabitants of Chaldea his entirety who did it in Zion in your sight, saith LORD.
51:25 see badly, me am against thee, O mountain destroying, saith the LORD who destroyest all mass: and I extend gain outside after hand thee and rolls to the bottom thee of the rocks and to form thee mountain.
of 51:26 and he will not have to still take burned thee a stone for a corner a stone for bases; but Thou shalt is for indeed, saith LORD.
51:27 pitiful loan ye a standard in the country, Trompete among the nations roasts, prepares together the nations against them, with call against them the kingdoms of Ararat, Minni and Ashchenaz; a captain they to name against; the horses cause to come in top like caterpillers.
rough 51:28 to prepare against them the nations with the kings of Medes, the captains and all the lesson and all the country of sound dominion.
in front of 51:29 and the country trembles and ensure: in each sight of the LORD, it is implemented in its influences remained against of Babylon, to form the country of Babylon a devastation without inhabitant.
51:30 which them powerful men of Babylon to discharge, to fight: the their capacity hath is removed; they became as women: they burned to them dwellingplaces; it personal is broken.
51:31 a short station, for other and of looked after, to meet others, shew to meet the king by Babylon which his city with an end, 51:32 is taken and that the passages are stopped, and Schilfe, burned them with fires, and the men of the war are affrighted.
51:33 consequently saith the LORD of the owners, the god of Israel; The girl of Babylon is like Tenne, is a time to beat it: however, a little moment and the time of their harvest owe come.
| |
51:34 Nebuchadrezzar the king hath devoured of Babylon me that it, formed zerquetschte hath me, him, hath me an empty container, to him, swallowed hath me high like Drache, to him, filled hath its belly my delicate, to him, thrown hath me out.
51:35 the activity of force which took place with me and my meat, is after of Babylon, owes the inhabitant of Zion statement; and my blood after the inhabitants of Chaldea, owes Jerusalem say.
51:36 consequently consequently saith the LORD; See, I plead thy cause and take revenge for thee; and I dry his sea and forms his springs dry.
51:37 and Babylon become heaps, a dwellingplace for of Drachen, an astonishment and to whistle, without inhabitant.
51:38 which they howl together like lions: they shout as whelps.
the 51:39 lions in their heat form to me their celebrations, and I form them drunk who can be delighted it, and sleep an uninterrupted sleep and not trace, saith LORD.
51:40 I take them, like lambs niederzuwerfen in Gemetzel, as of RAMas with him goats.
51:41, such as Sheshach taken is! and how the praise of the complete astonishing mass is! how Babylon is, an astonishment among the nations becomes! 51:42 the sea came in top after from Babylon: it with the quantity of wave thereof.
51:43 their city being cover a devastation, a country dry and a Wildnis, a country where not some man dwelleth, doth each son possible of race of man thereby.
51:44 and myself punish not either some Beautiful in the Babylon, and I it will of its opening that it have swallow in top hath bring that: and the nations do not run together any more with him: yea, the wall of Babylon owes to fall.
51:45 my people, it goes ye of the medium of him outside and it delivers to ye each man his heart of the violent anger of LORD.
51:46 and a fear that your heart slightly and ye feared for the noise which is heard in the country; a noise must come both during one year, and then in another year the noise and the activity of force in the country, come approximately teaching ruler.
51:47 consequently, the days see coming that I make a judgement after the cut images of Babylon: and its complete country is confused, and all falls him in the her.
medium from 51:48 the sky and the mass and all those which are in, sing killed then for of Babylon: for the robbers with it of north, saith LORD.
51:49, since Babylon caused to fall killed hath from Israel, for, thus does not come in Babylon fall from all earth.
51:50 Ye who went ahead of with the blade, leaves killed, place of state still: the LORD one remembers by far, and of Jerusalem in your mind.
to come can have become 51:51 us in a diverting way, because we heard a reproach: Schandehath covered our faces: for foreigner in the sectors already house.
the come LORD 51:52 Wherefore, to see, days to come, saith the LORD whom I make a judgement after his cut images: and by its whole country groan.
51:53 wounded, although Babylon to the sky should attach and although it should reinforce the height of its capacity, however must of me must robbers come to it, saith LORD.
51:54 A clay cry cometh of Babylon and great destruction of the country of Chaldeans: 51:55, because that damaged the LORD hath with of Babylon and destroyed of him the great voice; if it howls of the waves like large water, of the noises of their voice become gegäussert: 51:56, because the robber came after him, even after of Babylon and that its powerful men are taken, each one of its elbows is defective: for the LORD Gott of recompences, surely requite.
51:57 and myself must train drunk their intelligent princes and their men, their powerful captains and their lesson and their men: and they sleep an uninterrupted sleep and not trace, saith the king whose name is the LORD hosts.
51:58 consequently saith the LORD of the owners; The wide walls of Babylon broke extremely, and their high barriers are burned with fires; and the people work in futile and the people in fire, and they are weary.
51:59 the word, Jeremias of Prophet Seraiah the son of Neriah informed, the son of Maaseiah, as him with of Zedekiah king of Judah in Babylon during the fourth year of its capacity penetrated. And this Seraiah was wrote thus badly in a book very which should come after from Babylon, even all these words which counters of Babylon.
is written 51:61 and Jeremias said to of Seraiah, if Thou which is comest prince.
calm 51:60 after of Babylon, and shalt see that, and shalt to read of Jeremias all these words; 51:62 Thou shalt then say, the LORD, Thou has O lesquel one speaks against this place, to cut out it which not in him, neither the man nor the animal to remain, however which for ever.
pitiful is to him 51:63 and to be to him, as Thou has an end lira of this book formed that Thou threw shalt an engagement a stone with him and him in the middle of Euphrate: 51:64 and Thou shalt say, must thus become of Babylon the bucket and not bad to increase which I take after him: and they are inert. The words of Jeremiah.
are until now
|
|
