|
34:1 le mot qui est venu à des Jeremias du LORD, si des Nebuchadnezzar disent combattu contre des Jerusalem et contre toutes les villes 34:2 à roi des Babylon et à son armée entière et à tous les royaumes de la masse de son pouvoir et de toutes les personnes, par conséquent saith le LORD, le dieu d'Israël ; Et expliquer va ainsi il, parler et avec des Zedekiah roi de Judah saith le LORD ; Voir, je donne cette ville dans la main du roi des Babylon, et il le brûle avec les feux : 34:3 et Thou shalt n'vont pas au-devant de sa main, mais shalt il est sûrement pris et livré dans sa main ; et des yeux thine voient les yeux du roi des Babylon, et il parle une ouverture thee avec une ouverture, et des Thou shalt vont cependant entendre Babylon.
à 34:4 le mot du LORD, O Zedekiah roi des Judah ; Ainsi saith le LORD thee, Thou pas cubes shalt par la lame : 34:5 toutefois Thou cubes shalt dans la paix : et cela burnings thy les pères, les anciens rois qui étaient avant thee, doivent elle brûlent donc des odeurs pour thee ; et elle bejammern thee, Saying, ampèreheure Lord ! le mot, m'a vraiment alors saith le LORD.
34:6 Jeremias le Prophet spake tous ces mots aux Zedekiah roi des Judah dans les Jerusalem, 34:7, quand le roi de l'armée Babylons a combattu contre des Jerusalem et contre toutes les villes des Judah qui, ont été quittées contre des Lachish et contre des Azekah : pour ceux-ci, defenced des villes villes Judah.
de 34:8, celui-ci est resté est ensuite le mot qui est venu à des Jeremias du LORD, cela que, le roi Zedekiah a eu une convention avec toutes les personnes qui étaient dans les Jerusalem, liberté à elle proclame calme ; 34:9 que chaque homme devrait laisser ses Manservant et chaque homme ses Magd, freigehen étant un Hebräer ou un Hebrewess ; qu'aucuns ne devraient servir à 34:11 d'eux, à ESPRIT, d'un juif son brother.
34:10 maintenant, en tant que tous les princes et toutes les personnes se sont entendus qui avaient participé à la convention que chacune ses Manservant et que chacun son Magd, devrait laisser freigehen qui ne en devraient plus servir aucun lui-même d'eux, ils leur obéissaient alors et ont laissé go.
les ont toutefois tournés et ont provoqué les fonctionnaires et qui handmaids, ils ont laissé sont allés librement pour diminuer, et elle dans une soumission pour des fonctionnaires et pour handmaids.
pris 34:12 par conséquent le mot du LORD sont venus à des Jeremias du LORD, Saying, 34:13 par conséquent saith le LORD, le dieu d'Israël; J'ai formé une convention avec tes pères le jour que je leur ai pris plus encore dehors du pays d'Egypte, de la maison bondmen de dehors dis 34:14 à la fin de sept ans ai laissé ye vais chaque homme son frère un Hebräer qui vend hath à thee ; et d'il hath six années thee a servi, fait aller librement à des Thou shalt lui thee : mais tes pères ne lui ont écouté à moi, non plié pas non plus ear.
| |
34:15 et ye maintenant avaient tourné et dans ma vue avaient fait vers la droite, si on a proclamé la liberté chaque homme à son voisin ; et ye une convention avait formé, avant que moi dans la maison qui est nommée par mon nom : 34:16 ye ont toutefois tourné et sali ma nom et ont provoqué à être chaque homme son fonctionnaire et chaque homme son handmaid que ye elle avait pris dans une soumission prêt à la liberté à son plaisir, sur un retour et, plus d'à te pour des fonctionnaires et pour handmaids.
34:17 par conséquent par conséquent saith le LORD ; Des Ye n'ont pas obéi à moi, s'il a proclamé la liberté, chacun, à son frère et à chaque homme à son voisin : je proclame une liberté pour te, saith le LORD, à la lame, à l'épidémie et à la faim vois ; je forme et dans tous les royaumes earth.
être éliminé te, 34:18 et moi-même donne les hommes qui ont transgressed ma convention que ce ne sont pas les mots de la convention qui ont mise en oeuvre, elle entre les parties, 34:19 les princes des Judah et les princes des Jerusalem, eunuchs et prêtres et toutes les personnes du pays cultivé avant moi, quand ils ont coupé le veau twain, et avais conduit qui a dépassé entre les parties du veau ; 34:20 I la donne même dans la main de ses ennemis et dans la main d'eux qu'opération de recherche leur vie : et leurs corps morts sont de viande aux poulets du ciel et aux animaux earth.
de 34:21 et Zedekiah roi des Judah et de ses princes moi donnent dans la main de leurs ennemis et dans la main d'eux qu'opération de recherche leur vie et dans la main du roi de l'armée Babylons qui sont allés en haut you.
à 34:22 voir, je, instruis saith le LORD et l'amène à diminuer à cette ville ; et ils combattent contre elle et les prennent et les brûlent avec les feux : et je forme les villes des Judah une dévastation inhabitant.
|
|
