|
8:1 Solomon built then oldest of Israel and all the heads of the trunks which could take outside in top the directors of the fathers of the children of Israel, with king Solomon in Jerusalem together, them with the Arch of the convention of the LORD of the town of David, Zion.
is 8:2 and all the men of Israel was assembled with king Solomon with the celebration in the month with of Ethanim to which that 7. month.
is 8:3 and all the oldest of Israel came, and the priests ark.
on 8:4 and they took in top the Arch of the LORD and the gate vault of the meeting and all the containers which were gate vault, sanctify, even which made the priests and took that up.
8:5 and king Solomon and all the meeting of Israel who were assembled with him, take the Levites were with him before the Arch and sacrificed the sheep and bovine which are explained multitude.
to be numbered still could with 8:6 and the priests who are taken in the Arch of the convention of the LORD in his place, in Orakel of the house, in the holiest place, smooth under the wings cherubims.
of 8:7 for cherubims further the their two wings spread on the place from the Arch, and which covered cherubims Arche and Dauben above.
8:8 and they withdrew Dauben, become that the ends of Dauben in that to sanctify outside considering the place before Orakel, and they were not seen outside: and there, they are with this one day.
8:9 were there nothing in the Arch except the two tables stone, Moses with of Horeb placed, as a LORD a convention with the children of Israel formed, when they left to 8:10 the country Egypt.
and it came to exceed, when the priests of that sanctify, were left the place that the cloud filled the house of the LORD, 8:11 there, so that the priests cannot be to be useful because of the cloud: for the fame of the LORD had the house of LORD.
filled 8:12 inside then Solomon spake to which the LORD said that it would remain in the fort darkness.
8:13 I to have surely thee a house established, for remaining, a place agreed upon, with that thee ever.
remains 8:14 inside and the king turned his face approximately and blessed all the meeting of Israel: (and all the meeting Israel to admit;) 8:15 and he said, blessed the LORD Gott of Israel do not say its to which with his opening to David my father spake realized and hath with his hand, 8:16 since the day that I took more still with my Israel people of Egypt, me decided outside town of all the trunks of Israel, to build a house which my name could be in; but I decided David, to be on my people of Israel.
8:17 and were to him in the heart of David my father to establish for the name of the LORD Gott von of a house Israel.
8:18 and the LORD said to David my father, while it was hearts thine, a house with my names to establish, Thou well didst which it was not thine heart.
8:19 however Thou shalt construction the house; but thy the son, thy broad Lende comes outside, builds him to it house with my name.
with 8:20 and which led the LORD hath his word which are increased in top him spake and me in the sector of David my father, and it sat where the convention of the LORD is that it formed with our fathers on the throne of Israel, like the promising LORD and a house for the name of the LORD Gott von Israel.
8:21 established and I have a place for the Arch adjusted there, as him them of the country of Egypt.
took outside 8:22 and Solomon were in front of the furnace bridge of the LORD in the presence of all the Israel meeting and diffusion further its hands in direction with the sky: 8:23 and he did not say LORD Gott of Israel, are that there downwards, keepest with convention and favour of god like thee, in the sky in top or on the mass thy the civils servant who go before thee with their whole heart: 8:24, has thy constant David wants to say father of this Thou promisedst held to him: Thou, also thy of the opening spakest is, and that has would carry out them the hand thine, since it is this one day.
8:25 consequently now, of Israel, maintenance thy my father, Thou promisedst it tells to the LORD Gott to constant David thee a man in my sight on the throne Israel being sitting there can; so that thy of the children takes an attention with their manner that they go before me, as of Thou have me.
went ahead to 8:26 and now, O god of Israel, left thy a word, me requests thee, re-examined, that of Thou above thy civils servant David spakest my father.
8:27 however the stop of the god of will indeed on the mass? to see, the sky and the sky of the skies cannot contain thee; how much less builded this house which I have? 8:28 however owe Thourespekt with the prayer thy of the civil servant and his supplication, with O LORD my god to listen with the cry and the prayer which thy civils servant prayeth before thee at the day: 8:29 that eyes thine in direction can be opened at this night of house and - day, that in direction in the place, of Thou said my that name even has is there: those Thou mayest listen with the prayer which forms thy civils servant in direction with this one place.
8:30 and of Thou listen to supplication thy the civil servant and thy the Israel people, if they request in direction in this place: and of Thou skies in thy housing intend to place: and if Thou, forgive.
8:31 hearest, if Manneindringen counters its neighbor and an oath are put after him to swear to cause it and the oath come in front of furnace bridge thine in this house: 8:32 then intend to judge Thou in the sky and and thy the civils servant and condemn the ordinary one, to take its manner after its head; that righteous justifying, to give and him in accordance with its righteousness.
to 8:33, if thy Israel people to the bottom smitten, before the enemy, because to have to him, against thee sinned and thee to turn and thy admit names become and request and supplication with thee in this house forms: 8:34 then hear of Thou in the sky and forgive with the sin thy of the people Israel and the country takes them that Thou with him fathers.
| |
8:35 gavest, if the sky is closed, and he does not give rain, because they have sinned against thee; if they request in direction in this place and thy of the names admits and of their sin turn themselves, if Thou afflictest it: 8:36 hear then and forgive with the sin thy of the civils servant and thy of the people, Thou of Israel them it good manners to inform, where they should go, and give rains after thy the country which has of Thou in the sky Thou given to thy the people for inheritance.
8:37, if there is in the national hunger, if there are the epidemic, starting, oïdium, Heuschrecke or, if there is more caterpiller; if their enemy they besiege in the country of their cities; The plague, is a disease there; 8:38 which prayer is formed more soever and supplication by each possible man or by all thy the Israel people which know each man the plague of his own heart, and further its hands spread in direction at this house: 8:39 intend to then forgive of Thou to skies in thy the place of housing and and and to give to each man in accordance with his ways in which the heart Thou knowest; (for only Thou, of Thou equal, knowest hearts of all the children of the men;) 8:40 that they can fear thee the every day that they live in the country is moreover which it Thou with our fathers.
8:41 gavest a foreigner which is not thy Israel people, however cometh of a broad country for the reason thy of the name outside; 8:42 (they hear thy great names and thy of the strong hand, and thy arms outside wide;) if it comes and requests in direction at this house; 8:43 hear Thou skies in thy the place of housing, and make in accordance with these all strangest calleth thee: that all the people of the mass can know thy names, to fear thee, like, thy Israel people; and they can know that which this house that I have, thy name.
builded 8:44, if thy of the people leaves to fight against their enemy, Thou whithersoever shalt to send named it and becomes with the LORD in direction at the city to request who has selected Thou and in direction at the house which I built for thy names: 8:45 hear of Thou in the sky their prayer and him supplication and keep to him cause.
at 8:46 when they are opposed against thee, (is not a sin there of man which sinneth not,) and of Thou with them and they deliver to the enemy, so that they carry it weggefangene to the country of the enemy, far or one approaches; 8:47 however, if they are deliberated in the country whither it were it a prisonière carried, and repent and supplication with thee in the country of them which carried, has prisonières, Saying to form to us sinned and perversely, we have did it specifically vulgarity; 8:48 and thus the return to thee with their whole heart and their whole heart, in the country of their enemies, them led weggefangener more, and requests with thee in direction with its country that Thou has gavest with his/her fathers, the city those selected Thou and the house which I built for thy names: 8:49 then hear of Thou their prayer and him supplication skies in thy the place of housing and maintain their cause, 8:50 and forgive thy with the people who have sinned against thee and all their Transgressions, where they have thee transgressed against and they compassion give, before it which carried it prisonières that they can have a compassion on them: 8:51 are more far from Egypt, of the medium of the furnace of iron outside it thy people and heritage thine, those of Thou broughtest: 8:52 that eyes thine be able to be opened with that supplication thy the civil servant and listen to supplication thy the people in Israel, with them in all which require it above thee.
8:53 for Thou differently it didst among all people of the mass, heritage thine, like Thou its by the hand Moses spakest thy of the civil servant, if of Thou were outside broughtest our fathers of Egypt, O LORD God.
8:54 and him which, had formed like Solomon an end to request this whole prayer and supplication with the LORD, were born to him in front of the furnace bridge from the LORD, to kneel on its knees with its hands who until one extends heaven.
8:55 and the being and to bless all the meeting of Israel with a high voice, Saying, 8:56 blessed to be the LORD, hath remains given to its Israel people, in accordance with all which it promised: there hath not to leave a word of its entireties a good promise which it promised by the hand of Mosese to its servant.
8:57 the LORD our god is with us, such as it was with our fathers: us to leave do not make it leave, still us: 8:58 which it folds above our hearts can to him, act of in all its manners, and its biddings hold and its laws and its judgements to which it informed our fathers.
8:59 and left those my words, wherewith which me supplication cultivated in front of the LORD, narrowly with the LORD our day of god and - the night that it maintains the cause of its civil servant, and causes it its Israel people are constantly have, since the business requires: 8:60 which all the people of the mass can know that the LORD Gott is and that there is no else.
8:61 of it let to your heart consequently with the LORD be perfect our god, with his laws outward journey, and its biddings, as with this one day.
holds 8:62 And the king, and all Israel with him, offered LORD.
8:63 And Solomon the before sacrifice offered has of peace sacrifice offerings, which He offered unto LORD the, two and twenty thousand oxen, and above hundred and twenty thousand sheep. King and all the of Israel children the if the dedicated of LORD.
8:64 The the house the day did king hallow of that short the middle the the same that of LORD the house the before: for He offered burnt there offerings, and meatus offerings, and of peace the conceited the offerings: furnace bridge brasen the because that that LORD that the before too receive ton little burnt the offerings, and meatus offerings, and of offerings.
8:65 And AT peace the conceited the time Solomon that hero has feast, and all Israel with him, has great congregation, from entering of Egypt to rivet the in of Hamath unto, LORD the before our God, days and of seven seven days, days.
8:66 one fourteen even eighth day He people the feels the away: and they blessed the king, and unto to their tents joyful and glad of for all the goodness LORD the had for David done his serving that the heart went, and for Israel his people.
|
|
